Pour ce dernier épisode, Adam et Jamie tentent de se racheter. Ils commencent par tester leurs talents de drifteurs pour déterminer si le drift est plus rapide que la conduite… sur terre ! Ensuite, ils reviennent au test préféré des fans : qu'est-ce qui est pare-balles ? Ils mettent des briquets et des aquariums à l'épreuve. Enfin, ils vérifient s'il est possible de survivre à deux explosions en se tenant directement entre elles.