Cette saison, Jamie et Adam tentent une expérience inédite : une implosion provoquée par le vide. La légende raconte qu'un wagon-citerne de marchandises était en cours de nettoyage à la vapeur lorsqu'un orage a éclaté. Les mécaniciens ont commis l'erreur de sceller le conteneur rempli de vapeur chaude et de rentrer chez eux. La pluie a refroidi le wagon, la vapeur s'est condensée et contractée, et la différence de pression qui en a résulté a fait s'écraser l'imposant wagon d'acier comme une canette. Est-ce possible ? Les MythBusters consacrent un épisode entier à cette expérience et se lancent dans la plus grande opération logistique de leur histoire pour le découvrir.