Malgré son désir d'oublier, Ray n'en a pas fini avec les conséquences de son saut. Les questions fusent et un témoin est prêt à fournir des réponses qui pourraient bouleverser la vie de Mac et Ray. À l'autre bout du pays, la crise cardiaque de Mickey en prison oblige la famille à affronter ce qui pourrait être les derniers jours de leur père.