Un intrus s'introduit chez les Donovan, ce qui resserre les liens familiaux tandis que Bridget lutte pour préserver son indépendance. À Primm, Mickey prépare le braquage d'un casino avec l'aide d'une chanteuse de cabaret et d'un certain Ed. Pendant ce temps, Bunchy et Teresa, dont l'accouchement est imminent, traversent une crise conjugale en confinement, et Ray rend visite à Belikov en prison pour conclure un marché.