Les choses ne se déroulent pas comme prévu pour les Heck : Frankie aide Sue à fêter ses 21 ans en l'emmenant dans un bar près de la fac, Mike accompagne Brick à contrecœur à une convention « Planète Nulle Part », et Axl et Hutch partent pour l'Ohio en camping-car pour assister au mariage de Kenny, leur ancien colocataire, et porter un toast. 260.