La voisine vulgaire Rita Glossner convainc une Frankie appréhensive de partir en voyage vers une destination inconnue. Mike fait une chute embarrassante à la carrière et doit faire face à une situation encore plus embarrassante lorsque l'inspection du travail est appelée pour enquêter. Sue tente de convaincre Axl de renouer avec sa famille après avoir appris leurs véritables sentiments pour April. 230.