Frankie et Mike tentent frénétiquement de couper l'eau et de sauver des objets précieux lorsque les canalisations éclatent au sous-sol. Mais, pris de panique et se disputant violemment, Axl, Sue et Brick convoquent une réunion de famille pour faire comprendre à leurs parents que leurs disputes incessantes ont des conséquences néfastes sur eux. Mais tandis que les enfants pensent pouvoir tirer profit de la prise de conscience soudaine de leurs parents, Frankie et Mike commencent à se dire que le manque de soutien des enfants les oblige à s'excuser.