Les Heck passent le jour de l'An à tenter d'échapper à une apocalypse zombie dans l'Escape Room d'Orson, essayant désespérément de battre le record des Donahue qui ont réussi à s'échapper avec plus d'une minute et huit secondes d'avance. Pendant ce temps, Brick est persuadé que l'homme à l'air doux assigné au groupe d'Escape Room de la famille est en réalité le célèbre auteur des livres « Planète Nulle Part » ; Sue confie à Axl un secret qu'elle garde depuis l'enfance ; et Mike est stupéfait lorsque Frankie lui révèle avoir fait un rêve romantique avec Frank Sinatra. 232.