Frankie fait remarquer à Mike que son inaptitude sociale s'est transmise à Brick, ce qui amène Mike à décider que lui et Brick doivent être plus sociables, et le barbecue de la famille Heck est l'occasion idéale pour essayer. Pendant ce temps, Axl se porte volontaire pour nettoyer la piscine familiale afin d'attirer les filles et Sue essaie de récolter des fonds pour une paroisse locale car son nouvel ami, le révérend TimTom, pourrait partir pour réduire les dépenses.