Lorsque Claire décroche une belle opportunité pour Pritchett's Closets, Jay s'attend à être remercié pour sa contribution ; et l'ex de Pam, Bo, débarque, et Mitchell y voit l'occasion idéale de se débarrasser de Pam. Pendant ce temps, Luke et Alex découvrent par hasard une entreprise en ligne florissante qui leur permet enfin de s'en sortir.