Jay oblige la famille à passer ses vacances sur une péniche sur un lac afin de créer des souvenirs impérissables. Pendant ce temps, Mitchell recroise une ancienne flamme, ce qui ravive de vieilles blessures. Cam doit absolument éviter le soleil ; Phil et Claire se lancent dans des excursions aventureuses ; et la quête de divertissement des enfants risque d'être moins amusante que prévu.