Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke et Manny sont tous aussi engagés que les autres dans leur soutien à l'égalité des sexes et au mouvement féministe, chacun à sa manière. Pendant ce temps, Jay et Phil sont en désaccord sur la façon dont Joan, la gardienne du parking, devrait gérer le leur, et la jalousie s'installe lorsque Pam préfère l'aide de Mitchell à celle de Cam pour son bébé.