Alex apprend qu'elle doit partager le titre de major de promotion avec une rivale, mais un mile de course pourrait départager les deux élèves pour une note d'EPS qu'aucune des deux n'a validée. Pendant ce temps, Gloria révise pour son examen de citoyenneté américaine, mais est distraite par la visite de Javier ; et Mitchell et Cameron participent à une manifestation contre un restaurant où ils ont pourtant très envie de dîner. 175.