Claire et les enfants arrivent tôt chez Jay pour l'aider à se préparer pour la soirée spéciale qu'il reçoit en famille, mais ils finissent par se disputer. 148. Toute la famille accompagne Phil qui réalise le souhait de sa mère de retourner à ses racines et de visiter le pays où il a été conçu, l'Australie. Malheureusement, les tentatives de Phil pour s'intégrer à son pays natal se heurtent à beaucoup de rejet.