Phil est contrarié d'avoir perdu son poste de responsable des activités sociales au profit de son ennemi juré, Gil Thorpe, et lorsqu'il découvre que Luke affronte le fils de Gil lors d'un match de lutte, cela devient son combat personnel. Claire est nerveuse avant une importante réunion avec un client, mais la situation se complique encore davantage lorsque Mitch et Cam lui demandent d'aller chercher Lily à l'école, omettant opportunément de mentionner que sa classe a eu une alerte aux poux. Ailleurs, Gloria accompagne la sortie scolaire de Manny au musée. 144.