Jay et Gloria organisent un vide-grenier pour aider Manny et Luke à récolter des fonds pour l'association caritative de leur école. Toute la famille met la main à la pâte : Phil se sent obligé de vendre et d'acheter quelque chose, Mitch et Cam aident Claire à cerner le nouveau « petit ami » d'Alex, et Manny découvre une vieille malle qui cache un secret que Gloria veut garder pour elle.