Toute la famille se réunit chez Jay avant de se rendre à la cérémonie de remise des diplômes d'Alex, finissant le collège. Sur place, Jay est préoccupé par un incident de botox raté, Cameron est contrarié par l'habitude qu'a Mitchell de se moquer de lui, et Phil tente de compatir avec Claire, tout en la critiquant sur sa crise de nerfs imminente face à la croissance trop rapide des enfants. Tout cela, ajouté à un portail défectueux, pourrait bien leur faire rater le grand moment d'Alex. 80.