Claire s'épuise à essayer de réconcilier Haley et Alex, tandis que Phil s'échappe au spa. Pendant ce temps, Gloria est horrifiée par les projets morbides de Jay d'acheter deux caveaux côte à côte en prévision de leur mort, et Cameron décide d'écrire un livre pour célébrer l'adoption de Lily, mais il découvre bientôt quelque chose d'inattendu.