Phil et Claire se disputent violemment et Phil ignore la raison de leur dispute. Gloria intervient alors pour le conseiller, tandis que Jay s'occupe de Claire. De son côté, Jay regrette d'avoir offert une machine à karaoké à Gloria, et Cameron est en pleine préparation d'une importante collecte de fonds et demande de l'aide à Mitchell et Luke.