Phil est déterminé à aider Luke à prouver à sa mère qu'il est assez responsable pour avoir le vélo tout neuf qu'ils viennent de lui offrir. Cependant, Phil finit par se montrer irresponsable lorsqu'une voisine séduisante lui fait perdre la tête. Pendant ce temps, Mitchell et Cameron emmènent Lily à son premier cours « Maman et Moi », et Jay et Manny partagent un moment père-fils un peu gênant.