Lorsque Phil et Luke se lancent dans une exploration sous la maison, Phil essaie de ne pas se laisser submerger par sa peur du noir et des insectes. Pendant ce temps, Claire accompagne Haley, nerveuse, à la préfecture pour son examen de conduite, la maladie soudaine de Manny avant la fête d'anniversaire d'un ami dans un parc d'attractions éveille les soupçons de Gloria, et Cameron et Mitchell invitent le pédiatre de Lily à un brunch qui s'avère être une source d'angoisse.