Lorsque Jess insiste pour régler la facture médicale de Robby, elle est stupéfaite en découvrant le montant et se démène pour trouver un moyen de l'aider. Avec l'aide de Schmidt et Winston, Cece tente de lancer sa nouvelle agence de mannequins (et de quitter le loft), mais se décourage lorsque sa première cliente décide de changer de carrière. Pendant ce temps, Reagan repousse la lecture du nouveau roman de Nick. 327.