Jess invente un alter ego masculin, « Jeff Day », pour acheter une voiture à un vendeur sexiste, mais son plan se retourne contre elle lorsque Nick et Sam se présentent à la concession en se faisant passer pour lui. Pendant ce temps, Schmidt et Cece paniquent quand Winston décide d'emmener sa nouvelle petite amie farceuse, Rhonda, comme cavalière à leur mariage.