Jess s'invite à un enterrement, espérant effacer un sexting qu'elle a récemment envoyé au défunt. Puis, Louise, la mère de Schmidt, arrive en ville pour lui rendre visite et exiger qu'il écrive des cartes de remerciement pour les cadeaux de sa bar-mitsva. Winston, quant à lui, cherche désespérément à renouer des liens d'amitié avec Aly, sa collègue policière, en dehors du travail.