Le rendez-vous sophistiqué de Jess avec Russell ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, un ami de fac de Nick lui rend visite et réveille son côté fêtard pour l'aider à surmonter sa rupture avec Julia. De plus, Winston panique lorsque Shelby part en vacances entre filles, et Schmidt et Cece tentent de dissimuler leur relation, mais l'un de leurs amis découvre leur secret.