Après le meurtre mystérieux d’un homme dans un parc, Castle et Beckett font équipe avec une inspectrice de police hongkongaise, ambitieuse et déterminée, qui possède des informations sur la victime. Mais à mesure que Beckett approfondit l’enquête, elle réalise que ni sa collègue hongkongaise ni la victime ne sont peut-être celles qu’elles prétendent être.