Dans le dernier épisode de la saison, un entretien avec une agence fédérale de haut niveau oblige Beckett à reconsidérer ses attentes professionnelles et sa relation avec Castle. Parallèlement, le corps d'une jeune femme est retrouvé flottant dans la cuve d'un hôtel miteux. L'équipe enquête et découvre que ce lieu de repos final n'est que l'un des nombreux éléments étranges entourant sa mort.