Lorsque Leonard passe trop de temps sous la douche avec Priya, Sheldon l'accuse de deux violations du règlement de colocation. Cependant, avant qu'il ne puisse aller plus loin, Priya utilise ses talents d'avocate pour faire annuler les accusations en raison du libellé vague du contrat, au grand dam de Sheldon. Lorsque les garçons profitent des compétences de Priya pour manger grec lors de la soirée pizza, Sheldon se confie à Penny, qui l'invite à une soirée entre filles avec Amy et Bernadette. Sheldon accepte après que Penny lui ait fait remarquer qu'elles pourraient bien médire de Priya. Après avoir bu quelques cocktails, les filles décident d'emmener Sheldon danser, ce qu'il accepte à contrecœur. Après la soirée, Sheldon ramène Amy, légèrement ivre, à son appartement et, outre leurs discussions sur Priya, rencontre un singe accro à la cigarette. Amy conseille à Sheldon de ne pas se laisser abuser par les talents juridiques de Priya, avant de l'embrasser et d'aller vomir dans sa salle de bain.