Finn et Sam trouvent une méthode peu conventionnelle pour maîtriser leurs pulsions, mais quelques membres du Glee Club s'en inspirent. Lorsque Coach Beiste découvre leurs manigances, le Glee Club doit s'expliquer. Pendant ce temps, le tournoi Filles contre Garçons fait son retour, Kurt rencontre un allié d'un Glee Club rival, Puck et Artie font équipe et Coach Beast est sur le point de démissionner. 183. Lorsque M.