Alors que la chorale du lycée McKinley commence de nouvelles chorégraphies, une restriction les oblige à faire des choix. Will doit décider s'il poursuit sa passion ou s'il subvient aux besoins de sa femme, ce qui le rapproche finalement d'Emma. Alors que certains membres des New Directions se rapprochent sentimentalement, d'autres nourrissent des intentions hostiles au groupe.