Chargement…

The Hero's Standard

The Hero's Standard

East West 101 · Saison 3 · Épisode 1

Le détective Zane Malik, de la Brigade criminelle, est confronté à l'épreuve la plus difficile de sa vie : un crime très médiatisé a des répercussions très personnelles. Le braquage sophistiqué d'un fourgon blindé fait quatre morts. Parmi les victimes, un braqueur armé à l'identité énigmatique laisse la Brigade criminelle perplexe. S'agit-il d'une simple bande de voleurs cherchant à s'enrichir rapidement, ou cache-t-on une motivation plus sinistre derrière ce braquage ? Malik s'oppose à Travis, un nouveau policier, dans sa quête acharnée pour venger sa famille et lui. Lorsqu'un homme est tué lors d'une fusillade avec la police, Malik se demande à quel genre de hors-la-loi il a affaire.

Diffusé le
20 avril 2011