À Détroit, Rodney et Sonjia doivent se soutenir mutuellement lorsqu'un homme grossier conteste le sabot immobilisant sa voiture. À Philadelphie, Luz, superviseure, lutte contre les fraudeurs rusés, jusqu'à ce qu'un justicier autoproclamé tente de l'empêcher de verbaliser la voiture de son voisin. Shawn, verbalisateur à Philadelphie, utilise son « don » pour trouver les bonnes contraventions, mais se fait prendre au dépourvu lorsqu'il en rédige une par erreur.