Sur le parking, Barb s'en prend à une adolescente qui rejette la faute sur tout le monde sauf elle-même pour la mise en fourrière de son véhicule. Shawn, en pleine tournée de contraventions, a une altercation avec un couple garé sur le trottoir. Jen et Mike se retrouvent face à une foule en colère alors qu'ils immobilisent la voiture du facteur.