Sur son secteur de contraventions, Brian a une altercation avec un conducteur en double file, alors qu'il tente de sauver un faucon en détresse dans le centre-ville de Philadelphie. Clarence, dépanneur expérimenté, met sa compassion à l'épreuve en essayant de remorquer une voiture. Dans une course contre la montre, Steve et Sherry, agents de la fourrière, tentent d'aider un homme à payer ses contraventions avant l'arrivée de la dépanneuse.