La nouvelle promotion d'internes se retrouve mêlée à tous les drames du Seattle Grace : Meredith demande à Heather de se surpasser pour soigner la main de Derek ; Cristina lance une saine compétition entre Stephanie et Leah, ce qui provoque involontairement une urgence médicale pour le patient de Cristina ; Alex porte un regard nouveau sur Jo tandis qu'ils s'efforcent de sauver la vie d'un bébé, et April donne une précieuse leçon à Shane lors de la garde aux examens des anomalies.