Les médecins se répartissent en équipes pour une opération risquée sur des jumeaux siamois ; Bailey demande à Meredith de faire écran entre elle et Ben, qui insiste pour que leur relation devienne plus sérieuse ; Richard donne une leçon à Alex au bloc opératoire ; pendant ce temps, Teddy interroge Cristina sur ce qui est arrivé à Henry lors de son opération.