Bailey s'inquiète pour son mari, car elle est en plein travail. Par ailleurs, Izzie et Alex semblent créer des tensions. 137. Derek est toujours en pleine opération lorsqu'il apprend la situation de Meredith. Cette dernière est paniquée. Webber et Bailey rencontrent des problèmes de santé. Cristina et Izzie doivent gérer leurs propres difficultés liées à la situation de Meredith. Addison s'énerve lorsque George tente de trouver une solution au report imprévu de l'opération de Bailey.