Owen s'intéresse de près à une patiente lorsqu'il découvre qu'elle a peut-être servi dans l'armée, la mère d'April rend visite à sa fille et se rapproche de Jackson, et Derek organise un dîner en famille. Pendant ce temps, le diagnostic d'une patiente amène Bailey à reconsidérer ses propres problèmes de santé et le Dr Herman fait une révélation fracassante à Arizona.