Arizona passe une mauvaise journée qui s'aggrave lorsqu'elle conseille à l'une des patientes de Callie d'envisager une double amputation. Derek revient sur sa promesse à Callie, et Jo et Stephanie découvrent un bébé abandonné devant l'hôpital. Pendant ce temps, les médecins subissent les conséquences de l'interdiction de fraterniser, notamment des réunions avec les ressources humaines et la suspension d'un médecin.