Le capitaine Gregson fait pression pour que Holmes et Watson soient inclus dans l'enquête lorsque son unité est sélectionnée pour recevoir une distinction municipale pour son travail exemplaire. Enfin, alors que Holmes et Watson collaborent à l'enquête sur le meurtre d'un analyste financier, ils sont entraînés dans le monde de la recherche sur les astéroïdes.