Lorsqu'un candidat d'une émission de téléréalité est assassiné, Holmes et Watson soupçonnent un autre concurrent, un ancien criminel de guerre qui pourrait bien être le tueur le plus redoutable qu'ils aient jamais traqué. Par ailleurs, pour la première fois depuis son agression contre Sherlock, Shinwell contacte Joan pour lui demander un service.