Distrait par la présence constante de son père à New York, Sherlock propose son aide à Morland pour régler un problème professionnel en échange de son départ rapide. De plus, l'enquête de Holmes et Watson sur le double meurtre de deux hommes qui se ressemblaient comme deux gouttes d'eau les conduit dans le monde de la reconnaissance faciale.