Pendant que Kitty tente de retrouver une adolescente fugueuse, Sherlock et Joan enquêtent sur le meurtre d'un brillant bio-ingénieur, un meurtre qui semble être l'œuvre d'un cartel de la drogue. Joan prend une décision importante, mais craint qu'elle n'ait des répercussions négatives sur Sherlock, ignorant que ce dernier a lui aussi une grande nouvelle à annoncer.