L'état de santé de Claudette s'aggrave alors qu'elle continue d'interroger Kleavon Gardner avec agressivité. L'équipe d'intervention collabore avec le chef d'une brigade spéciale municipale pour enquêter sur le meurtre de la petite amie d'un trafiquant de drogue et de sa fille. Pendant ce temps, Kavanaugh tente de découvrir comment Vic a obtenu les 65 000 $ remis à Corrine, et Ronnie est le prochain sur la liste des personnes interrogées dans le cadre de l'enquête de l'IAD.