À la grande consternation de ses amis, Lem, épuisé, songe à accepter un accord avec le procureur : il devrait plaider coupable pour les accusations liées à l'héroïne. N'ayant pas d'autre choix, Vic rencontre à contrecœur Antwon afin de garantir la sécurité de Lem en prison. Pendant ce temps, des circonstances imprévues et indépendantes de la volonté de Claudette et Dutch risquent de mettre leur amitié à rude épreuve.