Vic et Monica concluent un accord avec la DEA pour mettre fin au trafic d'héroïne goudronnée de Mitchell. L'opération s'avérant infructueuse, les soupçons de Vic envers Shane s'intensifient, jusqu'à ce que ce dernier prouve sa culpabilité en fournissant une preuve cruciale : une importante quantité de goudron est stockée dans une église locale. Parallèlement, l'amitié entre Dutch et Claudette est mise à rude épreuve alors qu'ils tentent de relier le meurtre d'une jeune femme à un tueur en série présumé. De plus, Julien s'oppose à la politique de Monica, puis se tourne vers David pour obtenir du soutien, celle-ci lui suggérant d'envisager une mutation hors de Farmington.