
Ain't That A Shame
The Shield · Saison 4 · Épisode 13
Monica, Vic et l'équipe d'intervention unissent leurs efforts pour remettre Antwon Mitchell derrière les barreaux après sa libération suite à un accord avec la DEA. Lorsque Vic révèle ses soupçons quant à l'implication de David dans l'affaire Antwon et le meurtre d'un détenu, David doit protéger son avenir politique à tout prix. Le meurtre d'un père trop protecteur ramène Claudette et Dutch dans un foyer d'accueil qu'ils avaient déjà inspecté. Monica prend alors une décision impopulaire qui scellera son destin.
- Diffusé le
- 14 juin 2005