
Cracking Ice
The Shield · Saison 3 · Épisode 8
Une négligence met Waylon et Trish en grave danger lors d'une mission d'infiltration, et Claudette en est responsable. Pendant ce temps, Tommy prend une décision radicale lorsqu'il réalise que personne au sein du commissariat ne peut l'aider à reprendre du service.
- Diffusé le
- 27 avril 2004