
Pilot
The Shield · Saison 1 · Épisode 1
David Aceveda, le nouveau capitaine de la police de Los Angeles, ambitieux politiquement, tente de démanteler un réseau de corruption dans le district de Farmington en recrutant le détective Terry Crowley pour l'aider à faire tomber son collègue Vic Mackey, chef de l'équipe d'intervention du commissariat. Alors que Vic et son équipe se préparent pour une mission nocturne périlleuse, les détectives Holland « Dutch » Wagenbach et Claudette Wyms enquêtent sur le meurtre d'une femme et découvrent que sa fille disparue a été vendue par son père toxicomane à un pédophile.
- Diffusé le
- 12 mars 2002