L'équipe de PRS enquête sur une affaire à Kyle, au Texas, impliquant Dawn, une mère célibataire, et sa fille de cinq ans, Lola, toutes deux tourmentées par l'apparition d'une sorcière qu'elles surnomment « Dame Vampire ». Le trouble de Lola touche Ryan et le replonge dans ses propres souvenirs d'enfance. Grâce à un nouvel appareil technologique controversé, Ryan établit un lien différent avec sa cliente.